Directed by:
Benjamin Eichert
Rick Rowley
Staale Sandberg
Dokumentarac o Zapatistima, o maskiranim muškarcima i ženama koji su digli (seljačku?) bunu u meksičkoj državi Čjapas 1994. godine. Inače, meksički indijanci su prozvali sebe zapatisti po čuvenom meksičkom revolucionaru, borcu za agrarnu reformu, Emilijanu Zapati. O ovoj jedinstenoj gerili, koja je u neku ruku bila i inspiracija za anti-globalistički pokret, a koja i dan danas drži neke delove Čjapasa odmetnute, govore Noam Čomski, Zack De La Rocha iz RATM-a, Mumia Abu Jamal i još neke face. Da ne bi ja sad puno pametov'o, evo dela teksta na srpskom sa wikipedije, koji sam samo malo preradio jer ga je prevodio neko u vidno nepismenom stanju, i to vam dođe kao neko osnovno predznanje za bolje razumevanje ovog filma. (56 min)
"Zapatistička vojska nacionalnog oslobođenja (španski: Ejército Zapatista de Liberación Nacional, skraćeno EZLN), poznatija kao zapatisti, je gerila autohtonog indijanskog stanovništva, potomaka Maja Indijanaca iz Čjapasa, u Meksiku. 1. januara 1994. izbila je zapatistička oružana revolucija u Čjapasu, jugoistočnoj meksičkoj državi. Maja Indijanci, naoružano seosko stanovništvo, zauzeli su nekoliko gradova u pobuni protiv ugnjetavanja koje su trpeli od kada je Kortez ušao u južni Meksiko. Glavni razlozi za ustanak su nedostatak autonomije za očuvanje sopstvene kulture, nepostojanje zakonskih prava za borbu protiv otimanja zemlje i slobode, i odsustvo osnovne medicinske zaštite. Ustanak je počeo manje od dva sata pošto je postignut Severno-američki sporazum o slobodnoj trgovini (NAFTA), između Kanade, SAD i Meksika, a kome se domorodačko zemljoradničko stanovništvo žestoko protivi."
http://www.imdb.com/title/tt0287813/
Zapatista is the definitive look at the uprising in Chiapas. It is the story of a Mayan peasant rebellion armed with sticks and their word against a first world military. It is the story of a global movement that has fought 175,000 federal troops to a standstill and transformed Mexican and international political culture forever."
Benjamin Eichert
Rick Rowley
Staale Sandberg
Dokumentarac o Zapatistima, o maskiranim muškarcima i ženama koji su digli (seljačku?) bunu u meksičkoj državi Čjapas 1994. godine. Inače, meksički indijanci su prozvali sebe zapatisti po čuvenom meksičkom revolucionaru, borcu za agrarnu reformu, Emilijanu Zapati. O ovoj jedinstenoj gerili, koja je u neku ruku bila i inspiracija za anti-globalistički pokret, a koja i dan danas drži neke delove Čjapasa odmetnute, govore Noam Čomski, Zack De La Rocha iz RATM-a, Mumia Abu Jamal i još neke face. Da ne bi ja sad puno pametov'o, evo dela teksta na srpskom sa wikipedije, koji sam samo malo preradio jer ga je prevodio neko u vidno nepismenom stanju, i to vam dođe kao neko osnovno predznanje za bolje razumevanje ovog filma. (56 min)
"Zapatistička vojska nacionalnog oslobođenja (španski: Ejército Zapatista de Liberación Nacional, skraćeno EZLN), poznatija kao zapatisti, je gerila autohtonog indijanskog stanovništva, potomaka Maja Indijanaca iz Čjapasa, u Meksiku. 1. januara 1994. izbila je zapatistička oružana revolucija u Čjapasu, jugoistočnoj meksičkoj državi. Maja Indijanci, naoružano seosko stanovništvo, zauzeli su nekoliko gradova u pobuni protiv ugnjetavanja koje su trpeli od kada je Kortez ušao u južni Meksiko. Glavni razlozi za ustanak su nedostatak autonomije za očuvanje sopstvene kulture, nepostojanje zakonskih prava za borbu protiv otimanja zemlje i slobode, i odsustvo osnovne medicinske zaštite. Ustanak je počeo manje od dva sata pošto je postignut Severno-američki sporazum o slobodnoj trgovini (NAFTA), između Kanade, SAD i Meksika, a kome se domorodačko zemljoradničko stanovništvo žestoko protivi."
http://www.imdb.com/title/tt0287813/
"January 1, 1994: The day the North American Free Trade Agreement (NAFTA) comes into effect. A few minutes after midnight in Southeastern Mexico, several thousand Mayan soldiers take over half the state of Chiapas, declaring a war against the global corporate power they say rules Mexico. They call themselves the Zapatista National Liberation Army (EZLN).
Zapatista is the definitive look at the uprising in Chiapas. It is the story of a Mayan peasant rebellion armed with sticks and their word against a first world military. It is the story of a global movement that has fought 175,000 federal troops to a standstill and transformed Mexican and international political culture forever."
DOWNLOAD :
http://www.megaupload.com/?d=XH45DWTH
2 comments:
The RS links for the 1999 documentary "Zapatista" are down which is very sad! Hopefully some kind soul will provide some new ones.
Zapatista (1999) - new MU link added!
Post a Comment