Variola Vera (1982) - with english subtitles

Director:
Goran Markovic

Konkretan povod za postavljanje genijalnog filma Gorana Markovića sa engleskim titlom, je činjenica da je pre jedno mesec dana na FANTASIA festivalu u Montrealu prezentovan program pod imenom SUBVERSIVE SERBIA, gde su prikazani filmovi kao što je ŽIVOT I SMRT PORNO BANDE, ČARLSTON ZA OGNJENKU, SRPSKI FILM, TECHNOTISE: EDIT I JA, VARIOLA VERA, SVETO MESTO i T.T. SINDROM, ali su zato na multimedijalnoj tribini pod nazivom "AN INTRODUCTION TO SERBIAN HORROR CINEMA", koju je vodio naš drugar Dejan Ognjanović, puštani i inserti iz kultne LEPTIRICE, DAVITELJA, PROKLETINJE, VEĆ VIĐENOG i još par domaćih filmova. Uglavnom srpski horor je više nego odlično prihvaćen u Kanadi ali o tome rađe čitajte ovde, prva ruka jebiga, nema šale.

Što se pak mene tiče, zbog velikog interesovanja Kanađana i Amerikanaca koji nisu uspeli da pogledaju filmove na festivalu, a i praktično ih je nemoguće pronaći na internetu iz njihove pozicije, i to još sa sve engleskim prevodima, ja sam se odlučio da im to kolko tolko omogućim, tj. da i ja dadnem svoj mali doprinos ovoj krvavoj a opet svetoj bici za promociju srpskog horora van granica Srbije, pa se iskreno nadam da će bar 100-tinak ljudi skinuti za početak VARIOLU VERU Gorana Markovića iz '82 godine. (104 min)

IMDB"VARIOLA VERA's title refers to the Latin name for smallpox, and it is loosely based on a real event. In 1972, in what was then Yugoslavia, an Albanian Muslim from Kosovo was infected with smallpox on his pilgrimage in the Middle East and upon his return to Serbia, caused an epidemic in the Belgrade City Hospital. In the claustrophobic environment of a quarantined hospital, a group of characters, led by Rade Serbedzija (EYES WIDE SHUT), try to survive the best way they can, and to retain their humanity in the process if at all possible. No one is safe in this bleak but also blackly humorous account of body horror infecting the body politic."




Download :
http://rapidshare.com/files/221644788/VariolaVera.part1.rar
http://rapidshare.com/files/221645175/VariolaVera.part2.rar
http://rapidshare.com/files/221642722/VariolaVera.part3.rar
http://rapidshare.com/files/221642822/VariolaVera.part4.rar
http://rapidshare.com/files/221645204/VariolaVera.part5.rar
http://rapidshare.com/files/221645187/VariolaVera.part6.rar
http://rapidshare.com/files/221645120/VariolaVera.part7.rar

English subtitle here.

P.S. "Hromirana gija, keš, ulica mi škola, kao malog plašila me Vera Variola" - by Moskri